How to disable sidebar menu collapse on frontpage?

You can disable the sidebar collapse from Dashboard > Appearance > Customize > Header Settings > Header General.